Sounds like it's doable.
If you want your design language to be consistent throughout the gun, you might consider a cutter that makes the fluting with the same, but miniaturized and negative profile of you compression chamber's external profile... Knowwhatimean? (Verne?)
Funny, I took their response as DON'T.
Verne? Some pop culture reference?