poomwah: Don't know what a thermal sock warms to (degrees F) do you? Do a little homework before you go down this road (as Tim noted). You have a sound concept, you just need some details worked out.A co2 bottle at 70 deg F +/- 10 deg could be ok but... how to achieve that is in the details of the device you would use.
Any type of battery pipe heaters? - Similar to what's used by mobile home owners to keep their pipes from freezing. In this case one long wire thin with a thermostat attached.
Nothing wrong with 70*F.... just like shooting indoors....Bob