JT, I can only add one other possibility to the suggestions you have already received and that is the possibility that your tin of pellets contained at least one or two "pee wees". If that's the case you wouldn't be the first to have that experience. An undersized pellet inserted into the breech can result in mayhem such as you've described. I hope you get it sorted out.
verify that the breech o-ring is there and in good condition.