Try a rear aperature sight that you can adjust windage...
If you are near sighted a rear peep sight should work well. Because of an optical phenomenon called the Camera Obscura effect the rear aperature acts as a lens and you can actually correct for near sightedness by adjusting the focal distance from the aperature to your eye. I find the large (3 minute or more) red dots to be too imprecise for the kind of shot placement necessary to kill small game humanely. My eyesight is so poor that any gun I intend to use to kill things wears a good telescopic sight.
Yeah, so I love the gun but it's consistently shooting right. See attached. Yellow arrows mark aim points. Everything was at 10 yards and 90 degrees in the shade. I shot JSB MATCH EXACT JUMBO HEAVY 18.13g and JSB MATCH EXACT JUMBO 15.89. The buckhorn rear sight only adjusts for elevation so I'm stuck for L/R correction. I checked for cant. Maybe it's the hard trigger on the 2260. Maybe it's me. I don't know and am not sure what to do next. After the first two groups, I decided to aim at points to the left and it put the shots near the original bull but eventually, this thing has to dispatch Iguanas.Second problem is my old eyes. Need glasses to focus on front sight. Forget about rear sight. Saw a great but boring video on the history of sights where it made mention of how the military designed iron sights around the capable vision of 20 year olds. So as much as I like doing things the old fashioned way, it looks like I'm into adding optics. Not many choices in red dots for 11mm dovetails but I did find a couple REFLEX designs at $50 and there's always a Bugbuster at $110. But I wonder if a red dot will really solve the problem of not being able to focus on near things. What about rear peep with glasses? What do you recommend?
Simplest way to get a match type front sight on is to order the Crosman Callenger 2009 front sight base (CH 2009-029) and the little set screws (88-089). It's made to slip on that diameter barrel and has the grooves to attach the match type front sight.
They aren't giving away even the lower priced match sights....could scope it both easier and cheaper....or red dot it. Neither one has to be too complicated/expensive to work on a non-recoiling rifle that isn't going to be used at long range.