Do be carefull with the third screw as all you are doing with it is decreasing the sear engagement, do smack it with a rubber mallet a few times for a "bump test".John
Bryan and Associates has the brass trigger for $22. The used disco I bought came with one. I've never shot a disco/2260 factory trigger so I can't provide info on the differences but I do like it very well.
What is the length of the 4-40 cap screws? Is the housing just plastic? Did you tap with a tap set or just the screw itself?