I'm puzzled, what is the valve sealing cap flat on the surface that contacts the sear pin? I've looked at diagrams of the 1400 and it looks like and I may be wrong the trigger assembly? Dang, I hate to change the quad seal agin, it'll be the 3rd time. I have an extra seal kit that I can steal it out of and if that is the culprit, maybe it'll do the job of stopping the leak.
The valve cap is the part that the quad seal goes into. The flat surface is the inside surface of the quad seal.