The spec for a somewhat newer version of the same model shows a resonant frequency (fn) of 500 Khz. The endevco doc shows a response curve with 4% amplification at fn/5. So, I would say 100Khz and a rise time consistent with that (2.5 micro-sec according to their doc). In the data I was capturing with the handheld DSO a useful shot cycle duration was 10-20 milli-sec and I was getting 1024 samples. Of course one can capture a shorter duration but you start loosing context and the DSO runs out of sampling rate. With amplification, I may be able to go back to the 4 channel Rigol with a much higher sampling rate. So I don't expect the sensor or the amplifier to be the limiting factor. 10-20 Khz would give me plenty of info. The pellet is moving at about 6000 inches/sec.
My understanding was that the instrumentation amp (AD620) converted the each of the differential signals into a single ended output and that a common ground and non isolated probes on the output side of the amp was OK. Actually, much of the noise is generated inside the AD620 module (voltage converter that generates the -V). I'm looking at some of the other amplifier options.
Is this too noisy for your use? What would be good enough?
Possibly the column of air in the barrel ahead of the pellet, getting rapidly compressed Or kicked in the rear so to speak.