Unhappy with grouping and general performance with a regular scope, I decided to try something locked into line with the barrel.
Fired up the CNC to modify a bit of rail to fit in place of the rear sight, then chucked a pistol scope on it to see how it holds up.
There's gonna be some cut-and-glue to dress the forend back up, but at least it clears for cocking.