I thought it was very unusual too. I know he will end up with a new gun, I just hope it shoots as well as this one did. R.I.P Hatsan 1000X.
If his rifle is still under warranty, just have him email Hatsan with pictures and what happened. They should just send him a new one on their dime and he keeps his already proven action.