This shows that with careful balancing of the springs in a CO2 gun, you can achieve a velocity independant of the temperature, or nearly so.... It requires a very light hammer strike to do so, and relatively low power.... but it CAN be done....
The total energy isn't higher because the gun is in self-regulating mode.... it is higher because you are not just blowing unused CO2 out the barrel.... Bob